Please scroll down for English version.

“Also wirklich – ich wollte heute früh Wimpelfische fotografieren. Das ist einfach NICHT möglich, da irgendwas hinzukriegen ohne dass irgendwer durchs Bild schwimmt!!!” Schrieb Frank Schneider im Blog auf seiner Facebook-Seite.
Die Mantas sind am “Stammtisch” echt ein Problem. Ich kenne das Drama auch von Vertigo, ist ja nur 10 Min. entfernt: Da will man mal in Ruhe einen Korallenwächter knipsen und schon hat ma einen Grauhai, der einem das schöne blaue Wasser im Hintergrund versaut… 🙂

“Well, this morning I tried to photograph Moorish idols, which proved to be IMPOSSIBLE without having someone swim through the image!!!” That’s what Frank Schneider wrote in the blog  on his Facebook site.
Yes, Frank, I got you with those Mantas always getting in the way at the “Stammtisch”… Same with Vertigo 10 minutes away… you try photographing a beautiful hawkfish on its coral bed and then you have a grey shark ruining the beautiful blue background… 🙂