Nota de José Truda: Muitos de nossos amigos no Brasil que não lêem Inglês ficaram curiosos com o post feito pelo Bill Acker sobre o nosso casamento em Yap. Com desculpas pela demora, aqui vai uma tradução do texto - hilário porém fiel - que o Bill preparou contando como foi a nossa belíssima festa...

Texto de: B_rad Concluímos duas semanas de mergulhos incríveis desta edição da Manta Fest com uma celebração ao estilo Bill Acker e Manta Ray Bay, uma comemoração com as cores tradicionais de Yap. A festa ocorreu a bordo do Mnuw com um coquetel, um buffet local para a janta, apresentação de slides das inscrições do...

Texto de: B_rad We wrapped up two killer dive weeks and this year’s Manta Fest with a custom Bill Acker and Manta Ray Bay celebration in traditional Yap color. The party was held on the Mnuw with cocktail hour, local buffet dinner, slideshow of the contest entries and the awards ceremony. Evening Kick Off Cool...

Texto de: B_rad Ainda estamos desfrutando das melhores condições possíveis para mergulhar em Yap. Ontem, em um dos barcos que saiu durante todo o dia, tivemos três mergulhos fantásticos e todos voltaram com seus cartões de memória lotados. Os palestrantes profissionais estão liderando os mergulhos e mostrando a todos como é que se faz -...

Ladies and gentlemen, the time has (almost) come: it's only a matter of hours before master-of-ceremonies Bill Acker will launch the awards on Mnuw. 9 AM saw the deadline for our contest participants' entries. Quite some guests, just like Markus and Julia (pictured below) spent part of last night looking into and working on their...

  Texto de: B_rad Os deuses do tempo estão sorrindo para nós na Manta Fest aqui em Yap! As condições de hoje estavam sensacionais. Os participantes já registraram entre 6 e 10 mergulhos, dependendo de quererem fazer um terceiro e quarto do dia, durante a tarde. Hoje nós fotografamos em grande angular pela manhã e...

 Texto por: B_rad A festa começou a esquentar no segundo dia do evento! O dia começou com mais um nascer do sol espetacular visto do pier dos barcos. Eu (Brad) não era o único a fotografar o raiar do dia - alguns dos participantes estavam lá trocando lentes e tirando suas próprias fotos enquanto o...

We are still experiencing the best of Yap diving conditions. Yesterday on an all day boat we had 3-for-3 awesome dives and everyone is bringing home packed SD cards. The pro presenters are leading the way out there and showing us how to get it done - today's post is some of their work here...

Todo ano, o Manta Ray Bay Resort & Yap Divers organiza a Manta Fest, um evento que atrai mergulhadores, profissionais da imagem sub e amigos da conservação marinha de vários países para celebrar a presença das mantas e a permanência da vida marinha preservada em Yap com uma divertida competição de imagens subaquáticas e atividades...

We had some untraditional Vertigo events going down this morning with solid action. Our first surprise was a Manta Ray buzzing a shark bait box dive - one minute we're watching sharks school up around our group, and the next a Manta Ray is coming off the reef and diving into the blue around our...

Texto e fotos: B_rad Tradução: José Truda Conservação Através de Pesquisa, Conscientização e Educação Pouco se sabia sobre as vidas das raias-manta, mas graças a um punhado de gente isso está mudando. Esta semana tivemos aqui na ilha Julie Hartup, a líder de projeto para a Micronésia e Ilhas Marianas do Manta Trust,  projeto este...

There's some special deals floating around right now. Last month we gave out some upgraded dive packages with ocean front room upgrades and two speciality shark dives with some other comfortable hotel goodies... and now we're running a two-person deal where your friend can receive a $400 discount - this is for dates between now...